(Scroll down for English version)
Ça y est, les vacances tant attendues sont arrivées. Après une année bien occupée à l'école, me voici devant un mois et demi de vacances. Arthur et moi partons demain matin pour Belgrade: le premier arrêt d'un voyage qui nous emmènera à travers la Serbie, le Kosovo, la Turquie et la Géorgie.
Les sacs-à-dos sont prêts, la tente est propre, le frigidaire est vide et les plantes sont chez les voisins. Il ne reste plus qu'à attendre que demain matin arrive!
Afficher Voyage Été 2009 sur une carte plus grande
The summer holidays have finally started. After a busy year at school, I find myself at the beginning of one month and a half of vacation. Arthur and I are leaving tomorrow morning for Belgrade; the first stop of a trip that will take us through Serbia, Kosovo, Turkey, and Georgia.
The backpacks are ready, the tent is clean, the fridge is empty, and the plants are at the neighbors'. We just have to wait for tomorrow morning!
I might be too lazy to translate all my posts into English, so please forgive me if I make you use Google translator from time to time :) At least, you'll get the gist of what I write!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire